曲目:さよならワンダーランド：修订间差异

←上一编辑

可视化wikitext

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{曲目页面
 |曲名= さよならワンダーランド
-|曲包= [[曲包导航|Nanatsukaze1号包]]
+|曲包= [[曲包列表#Nanatsukaze1号包|Nanatsukaze1号包]]
 |CASUAL连击= 待确认
 |TOUGH连击= 待确认
@@ 第7行： / 第7行： @@
 |PRO连击= 待确认
 |标语= （在此写点好玩的）
-|解锁方式= 前往曲包商店购买[[曲包:Nanatsukaze1号包|Nanatsukaze1号包]]解锁
+|定数调整历史=
-|定数调整历史= （待补充）
+|其他相关=本曲为Nanatsukaze联动曲，由组合ナナツカゼ创作，作曲、编曲由PIKASONIC完成，人声、作词由なこたんまる完成。
-（在此填写其他游戏相关信息，如名称翻译、曲目背景等）
+曲名可译为《再见仙境》。
-|歌词= （待补充）
+|歌词= 音の鳴る方へ，<br>向着声音响起的方向，
+歩いていく，<br>迈出步伐，
+ここは泣き虫な僕を，<br>这里是能让爱哭鬼的我，
+笑顔にしてくれる，<br>展露笑容的地方，
+聞き覚えのある，<br>只觉耳熟，
+このメロディが懐かしくて，<br>这份旋律十分令人怀念，
+鼓動とメリーゴーランド，<br>心跳和旋转木马，
+世界は回る，<br>世界随之旋转，
+遠い月のように，<br>如同遥远的明月一般，
+長い夢を見させてくれる，<br>让我做了个长久的梦，
+小さい頃君と2人，<br>小时候与你两人，
+ずっと笑いあっていたんだ，<br>一直在这里欢笑着，
+ここで，<br>在这里，
+でももう子どもじゃないからさ，<br>但是现在我已经不是小孩子了，
+僕は，<br>我，
+ぼやけて映るんだよ，<br>那个梦已经模糊地映照着，
+見えないよ，<br>已经看不见了，
+夢が散らばっている，<br>梦在消散，
+世界が，<br>世界，
+なんだか涙がでるの，<br>总觉得在流泪，
+さよならワンダーランド，<br>再见了 仙境，
+流行りは変わる，<br>流行发生改变，
+いつも弱虫な，<br>一直懦弱的我，
+僕自身は変わらないまま，<br>自身依然不变，
+ネオンの青，<br>霓虹灯的青，
+消えていくよ，<br>逐渐消失，
+歪んだレールは，<br>扭曲的栏杆，
+不安な未来のようで，<br>如同不安的未来一般，
+もういいよ，<br>已经够了，
+僕に教えて，<br>告诉我吧，
+何を信じればいいの？<br>该相信哪个好呢？
+僕が見ていたのは，<br>我所见到的，
+幻だったの？<br>皆为幻象？
+ほら行くよって，<br>喂，走吧，
+手を引いてくれた君は，<br>如此牵起我手的你，
+綺麗な目して言うんだ，<br>用美丽的眼神注视着我说道，
+僕らあの頃と，<br>我们从那时起，
+何も変わらないから，<br>什么都没有改变，
+せめて，<br>至少，
+二人で夢を見させて，<br>两人一同进入梦境，
+この一瞬だけきっと，<br>只有这一瞬一定，
+灯りが宿る，<br>寄宿着光芒，
+子どもの頃の夢は，<br>孩童时期的梦，
+僕らの手と心の中，<br>已在我们的手中心中，
+いつまでも，<br>无论何时都是。
+（来源：网易云音乐）
 }}

曲目:さよならワンダーランド：修订间差异

WhileCin​（留言 | 贡献）

WhileCin（留言 | 贡献）